To look at someone in a way that shows you are sexually attracted to them.

किसी को आकर्षित करने के इरादे से निहारना

English Usage: She kept making eyes at him throughout the party.

Hindi Usage: वह पूरे पार्टी के दौरान उस पर आँखों से इशारा करती रही।